知らなかったフランスの賃貸に関するこんな法律

こんにちは、かとうや藤原です。まだ冬期休業中ですが、今日はフランスの賃貸に関する興味深い法律をご紹介したいと思います。

私はフランス語学習が趣味の一つなのですが（※十数年万年初級）、 最近フランス語の先生に勧められて1jour1actus というフランスの低学年向けのサイトを読むようにしています。フランスのこども新聞です。言い回しが比較的安易で初級者でも読むことができます。（でもとても難しいこともしばしば）

そのサイトで不動産に関する興味深い記事を見つけました。

↓フランス語ですが、こちらがその記事。

正しい法律名はわかりませんが、フランスでは11月1日から3月31日までは''la treve hivernale''という期間になり賃料が未納でも賃貸物件から立ち退きを迫ってはいけない法律があるらしいです。

経済的に困窮している人々を保護するために1998年にできた法律なんだとか。通常なら2か月賃料を払っていない人に対して所有者は裁判所に立ち退きを訴えることができるそうなのですが、この期間はそれができなくなります。

もちろん3月31日を過ぎると立ち退かざる得なくなってしまうのですが。

フランスの冬がものすごく寒いのもこういった法律ができる背景にあるのかなと感じます。ガスや電気もこの時期は遮断されることはないそうです。

興味深く記事を読みました。

セントラルパーク不動産かとうや

千葉県流山市前平井62-運B142-1

（つくばエクスプレス線流山セントラルパーク駅徒歩1分）

TEL：04-7158-1841

メール：info@kato-ya.co.jp

ご相談窓口

HP：https//kato-ya.co.jp/